God Jul Norge

Da er alle familiemedlemmer trygt huset på mitt og Jens' stamsted Leybato's, etter en heller lang og strevsom tur fra Dakar. Vi spiser vakre solnedganger på stranda som drops, og lar sand mellom tærene og solbrent hud erstatte julestemninga. Jula kommer like fort neste år alikevel. Men ønsker alle der hjemme en fantastisk jul. Vi tar juleferie fra alle aktiviteter, og benytter anledningen til å oppleve Gambia fra et turistperspektiv. Har lyst til å oppdatere litt om hvordan det går med besøket vårt, men stresser ikke så mye med det, idet jeg regner med at besøkstallet kommer til å synke betydelig når sidens kjernebesøkende oppholder seg her i Gambia selv. Det kommer en avhandling med bilder fra en begivenhetsrik tur fra Dakar, og jeg regner med litt til også. Men uansett, ha en fantastisk bra jul i overflod av ribbefett og akevitt.

Store varme juleklemmer fra Christian

Youssou N'dour!

Heftig heftig kult å oppleve selveste Youssou N'dour livekonsert i en svær park i den gambiske hovedstaden Banjul. Søndag feiret den gjenvalgte presidenten Jammeh seg selv med en gave til folket. Gratiskonsert med diverse artister, med Yous Ndour som hovedattraksjon. Det var mye mye folk og det var helt fantastisk liv.
Totalt sett var denne dagen en av de aller beste så langt i Gambia. Det startet med frokost sammen med Christian, deretter møtte vi et par venner av oss. Lamin, som var fredskorpser i Norge for to år siden. Og Joel, som er et musisk multitalent fra Uganda. For tiden besøker han musikkskolen til Lamin sin far. Vi har hengt litt med disse gutta, fantastiske fyrer begge to. Vi reiste sammen til hovedstaden, vandret litt rundt, så en fotballkamp og spiste god mat. Besøkte noen venner av Lamin, drakk ataya og så et trommeprogram på tv. Så var det tid for å rusle bort til parken for den store begivenheten. Vi kom tidsnok, konserten var annonsert til å begynne kl 16, men av erfaring valgte vi å ankomme plassen ca kl 20. Vi kom oss langt frem i køen, og da starten gikk løp vi i plog frem til scenen. Youssou kom på scenen ca 22.30 etter noen oppvarmingsartister som ikke helt klarte å få publikum skikkelig igang. Alle ventet liksom på sjefen sjøl, men det var ikke stilt heller for å si det sånn. Yous tok oss med storm, og hadde det vært tak på plassen hadde det gått rett til himmels av trøkket.

Jens J.S. Gjønnes

Slapp og fin uke!

Mandag 18.des tar jeg ferie. Kommer ikke til å være på treningene, men klarer ikke holde meg vekk fra kampene. Dessuten er det mye som skjer nå, viktige saker på dagsorden. Må nok i noen møter også gitt. Blir en slags halvferiesak. Reiser til Dakar/Senegal sammen med Christian 18.des. Der plukker vi opp litt familie fra Norge og bringer de ned til vårt hjem i Gambia. De blir her i jula, men reiser forhåpentligvis tilbake til Norge før nyttår :)
Forresten så er mobiltelefonen min stjålet, det er kjipt men litt godt også. Siste uken har jeg slappet av bra. Har jobbet vanlig norsk arbeidsuke ca 37,5 timer(inkludert reisetid), kun med fotball. Har ikke brydd meg det døyt om å besøke organisasjoner, lære språk, blogge, skrive mailer, jobbe med etterarbeid, ta bilder etc etc etter Malaria`n. Såvidt giddi å dratt skrotten min til kontoret av og til for strengt nødvendige saker. Sakte men sikkert kommer bloggene hyppigere, jeg vurderer å skrive noen mailer også. (Jeg vet jeg burde :) Men dere skal vite at selv om jeg ikke gir så mye lyd fra meg, tenker jeg på familien og vennene mine hver eneste dag. Hver eneste dag. Christian og jeg har fått mye mer tid sammen nå som jeg har trappet ned arbeidet. Jeg har sovet til ca klokka 10. Forlatt leiligheten ca 14. Men da har jeg allerede rukket frokost, dusj, flere kopper kaffe, hørt på masse fuglekvitter, fundert en stund, lunsj, litt musikk, snakka litt med Christian og nabo`n og sånn, ja en hel masse ting faktisk. Etter trening har det blitt middag, har ikke giddi å laget den selv engang. Ca 50 kroner for full middag på restaurant. Av og til drikke litt vin, prate med naboen og Christian. Drikke ataya, spise frukt, få besøk av noen venner og så legge seg før 12. Bortsett fra på søndag da. Da dro vi på by`n. På vei hjem fra by`n kjøpte jeg kebab av en drit full senegaleser som hadde en ekte Gategrill. Hjemme ca 04.00.



Jankuba Sarr

Litt fotballnerding...

Siden min forrige post her på bloggen har det skjedd litt av hvert. Vi (Lamin United/bylaget) spilte uavgjort og kom dermed ikke til semi`n.Vi (Sateba United) spilte første match i district tournament med resultat 0-0. Jeg kan ikke fordra målløse kamper, kampen var god og underholdene, men jeg vil ha tre poeng. 3 111 tres njeti, ikke ett poeng. Selv ikke på bortebane, angrep er det beste forsvar. Uff jeg er så forbanna, blant annet fordi jeg gjorde en idiotisk feil. Jeg valgte feil midtstopper til denne kampen, og i fotball blir det følgefeil. Og som i praksis førte til at vi spilte 5-1-4 istenefor 3-4-3 som vi skal når vi angriper. Her er det masse detaljer i spillestil og spillesystem som ikke kommer på trykk, og jeg skal ikke nerde så veldig rundt dette her. Avslutter med å si at vi var fullstendig i ubalanse hele første omgang. Andre omgang var mycket betre, men spissene sløste med sjansene og våre sentrale midtbanespillere var knust av all den unødvendige løpingen de første 45min. 0-0 latterlig.

Jens Gjønnes

Koraen min!

Da var den ferdig, ca kl 13 i dag, etter nærmere en måneds ventetid var den klar.
Det tar egentlig 2 dager og lage en kora, men vi lagde litt og litt hver gang jeg hadde time med læreren min. Etter 3 timers hovedstemming var den altså ferdig. Når det kommer til at jeg en gang lovte å fortelle hvordan vi laget koraen min så må jeg skuffe med å si at det vil jeg ikke gjøre. Kunsten å lage kora har lenge hørt til jalifamilien som en hemmelighet, og gjør til en hvis grad det ennå. Læreren min fortalte meg at i gamledager så gjemte de seg langt inni skogen når de skulle lage et instrument. Derfor har jeg ikke lyst til å legge ut de greiene på internett.

Skulle vi fulgt jali tradisjonen fult ut hadde jeg også vært nødt til å kjøpe en ku vi kunne ha slakta i kveld og holdt fest nå som jeg har fått min første kora! Men det gjorde jeg ikke da...
Jeg kan allivel fortelle hva koraen er laget av.
Kassa er av noe som heter calabas, en svært brukt dings her i Gambia. Den kan lettest beskrives som en halvkule av solid treverk, sånn jeg forsto på forklaringen dyrker de calabas, så vokser de liksom opp av jorden på en eller annen måte. Rundt calabasen er det spent et kuskinn, og båndene som brukes til å holde og stemme strengene er også flettet av kuskinn. I dag brukes nylon strenger, fiskesnører med forskjellig tykkelse, i gamledager brukte de sener fra kua. Nyt bildene av det fantastiske instrumentet mitt, legg spesielt merke til navnet mitt "ingravert" med vakre glinsende spiker, og klikk på overskriften til posten for å få en ide av hvordan den høres ut.

Jali Tijan Susso

Tubaen min

Ja så skal den få en egen post, selv om den ikke har fått så mye annen oppmerksomhet i det siste. Da jeg tok avgjørelsen på å ha med meg tubaen ned var det med tanke på kulturutveksling på høyt nivå. Gleda meg til å se ansiktene til de som aldri hadde sett en tuba før. Men allerede da så jeg utfordringene i forhold til hvor mange situasjoner som kunne oppstå der jeg kunne børste støv og ta med mitt gyllne monster. Da jeg kom ned hit bestemte jeg meg for å fokusere på de nye instrumentene jeg ville lære meg, det burde være en fordel å kjenne gambisk musikk på dens egne premisser før man kommer med sitt eget instrument og skal fusjonere. Og det er vel her jeg står den dag i dag. Etter en 3 måneders lang og hard kamp har døra inn til wolloftrommeverdenen åpnet seg på gløtt for meg (stemmer det, uansett hva jeg har sagt før), og jeg har ennå ikke en egen kora jeg kan øve på hjemme. Allikevel begynner leppene mine nå å verke av forventninger til hva som en dag skal komme. Det ble i midlertidig ikke denne måneden heller. Alagie og jeg fant ikke frem til en plan som passet før foreldrene mine kommer på besøk. Men nå har jeg ombestemt meg litt i forhold til hvordan jeg har lyst til å gå frem i min fusjonering av tuba og Gambia. Jeg har lyst til å lage et mer type fast band, kanskje sammen med noen venner rundt min egen alder, tenker da spesielt på noen xFK’s, og øve endel og kanskje prøve og skaffe noen gigs og sånn. Det hadde vært morro. Men slik planen min ser ut nå har jeg ikke noe særlig tid til å starte opp noe sånt før mars, så vi får se da...

Ti

Bilder fra hverdagslivet

Jadda, takk for tilbakemeldinger, det har ikke kommet så mange som kommentarer, men mer på mail og det er jo greit nok.
Det meste går jo på at vi ikke poster nok, og at vi ikke har nok bilder fra hverdagslivet.

Grunnen til at jeg ikke skriver så ofte lenger tror jeg er en blanding av at jeg har mer enn nok å gjøre, og at det kanskje ikke er så mye å skrive om lenger. Etter å ha vært her i 3 måneder nå så begynner ting å stabilisere seg såppas mye, og så strømmer kanskje ikke inntrykkene like mye på som før, og formidlerlysten dempes deretter.
Grunnen til at vi ikke har lagt ut så mange bilder er at vi har vært fryktelig dårlige til å ta bilder i det siste.

Men jeg lette igjennom arkivene, og fant noen bilder fra hverdagslivet vår alikevel, må si at disse er på linje med de fleste bildene vi har tatt i det siste, litt flaut... Først fra en tur på stranda (hehe, for et hverdagsliv..) og så fra den første vinkvelden vår hjemme, og til sist et bilde av den nye koraen min som kanskje blir ferdig på lørdag, hipp hurra!

Klem Tijan

Back on track!

Vil bare informere om at jeg er 100% frisk. Malariaparasittene slapp taket tirsdag 28.november, idag bobler jeg over av krefter. Var tilbake i arbeid onsdag etter snaue to uker med behandling, hvorav en uke var medisinering. Jeg har blitt pleiet godt, og jeg har faktisk fått gjort unna endel nyttig mens det hele pågikk. Blant annet har jeg lært mer wollofspråk siste måneden enn på de to første månedene tilsammen. Så mye positivt kom ut av det, men jeg anbefaler ikke Malaria akkurat :) Fikk ikke vært med lagene på treningsfeltet eller på kamper nevnte periode. Savna det veldig, men jeg fikk gjort endel planlegging og papirarbeid isteden. Sateba United er midt i en lengre treningsperiode nå, før det braker løs i Western Division (fylke) tournament. Deretter er det rett på kvalifiseringen til 2.div. Lamin United (town team) er underveis i cupen, vi må vinne idag for å gå til semifinale. Gikk noen rykter om at noen av våre spillere ble tatt ut på lanslaget. Det som er bekreftet er at en av våre forsvarere er ute av landslaget, mens keeperen vår ble tatt ut på U-23 landslaget. Har vært i et interessant møte med "Secretary General of The Gambian Footballassosiation", assisternede trener for U-20 landslaget og en av landets FIFA dommere (som også er en slags leder for Western Division Football District). Disse tre personene + vi som styrer med Sateba United diskuterte litt rundt framtida. Det handlet mest om utviklingen av S.U. og fotballmiljøet i byen Lamin. Nok for idag, jeg må gå, vi har en kamp å vinne.

Jens Gjønnes

Trommer, tradisjon og religion

Det andre reisebrevet mitt til Zoom avdelinga i Romerikes Blad er publisert og som sist kan du lese det hvis du klikker på overskriften til denne posten!

Spaltist Tijan Susso

Spørreposten

Nå har vi bikka 1000 besøk (helt fantastisk vettu) her på gambialivet.blogspot.com men i det siste har det vært en elendig respons fra folk som har vært innom. Har ikke fått en eneste komentar de 2-3 siste ukene tror jeg. Så jeg syns det er på tide å bli litt mer interaktive. Har du noen spørsmål du lurer på om noe vi har skrevet, noe vi burde skrevet post om, spørsmål om Gambia eller spørsmål om hvordan livet forløper seg for 2 stakars nordmenn i Utlandet, ja så spør da vel! Legg igjen et spørsmål som kommentar og vi vil svare så fort vi har mulighet.

PS. vi må godkjenne alle kommentarer før de blir publisert, så ikke fortvil hvis ikke din kommentar synes på sida med en gang.